{"id":59,"date":"2021-06-06T20:27:00","date_gmt":"2021-06-06T20:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/quadila.com\/?page_id=59"},"modified":"2021-07-19T08:37:43","modified_gmt":"2021-07-19T08:37:43","slug":"la-comedia-de-lomo-e-dei-soi-cinque-sentimenti-di-gian-giorgio-alione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.quadila.com\/?page_id=59","title":{"rendered":"COMEDIA DE L\u2019HOMO ET DE SOI CINQUE SENTIMENTI"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R--1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-236\" srcset=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R--300x200.jpg 300w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R--768x512.jpg 768w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R--1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R--90x60.jpg 90w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R--600x400.jpg 600w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/DSC_1783R-.jpg 1770w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sup>foto di Paolo Forsennati<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>COMEDIA DE L\u2019HOMO ET DE SOI CINQUE SENTIMENTI<br>di Giovan Giorgio Alione<br>Lettura scenica con musiche<br><br>regia di <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.eugenioallegri.it\/\" target=\"_blank\">Eugenio Allegri<\/a> <br>con (in ordine alfabetico): Eugenio Allegri, Diego Coscia, Alessia Donadio, Chiara Galliano, Marco Gobetti, Elena Maistrello, Silvia Perrone, Alice Ripoli&nbsp;<br>musiche scritte e interpretate in scena da Dario Buccino<br>consulenza linguistica di Lorenzo Ferrarotti  <br>allestimento tecnico: db Sound<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produzione di Societ\u00e0 Cooperativa Artquarium<br>con la collaborazione di<br>Universit\u00e0 degli Studi di Torino &#8211; Dipartimento di Studi Umanistici (nell&#8217;ambito del suo progetto &#8220;<em>Una terra da solacz&nbsp;1521-2021. 500 anni di teatro in piemontese: l&#8217;Opera Jocunda di Giovan Giorgio Alione&#8221; &#8211; resp. scientifico prof. Riccardo Regis -, realizzato con il contributo della Fondazione CRT<\/em>&#8220;)<br>e con la collaborazione di (in ordine alfabetico) Centro Studi Piemontesi, Compagnia Marco Gobetti, Comune di Albugnano, Fondazione Enrico Eandi, La Cabalesta, Unione Culturale Franco Antonicelli <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dove e quando:<\/strong> 23 luglio 2021, h 14.00-20.00, creazione pubblica, Dopolavoro, via Fossati, Albugnano <br><strong>24 luglio 2021, h 21.00, debutto, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pianfiorito\/\" target=\"_blank\">Azienda Agricola Pianfiorito<\/a>, Loc. Santo Stefano, 6, Albugnano<\/strong> (l&#8217;evento avverr\u00e0 anche in caso di pioggia, in apposita area coperta)<br>Necessaria <strong>prenotazione<\/strong> tramite questo <code><kbd><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/forms.gle\/vF2yzKNxU5w4vHPJ9\" target=\"_blank\"><strong>MODULO ONLINE<\/strong><\/a><\/kbd><\/code><br><strong>Ingresso gratuito<\/strong>, con offerte libere a sostegno della I edizione di QUADILA Festival.<br><strong>A ogni spettatore verr\u00e0 consegnata copia di un volume contenente il testo della Comedia di Alione, realizzato dalla Fondazione Enrico Eandi<\/strong>, con traduzione a fronte e cura di Lorenzo Ferrarotti (Universit\u00e0 degli Studi di Torino).<br><strong>A fine serata, l&#8217;Azienda agricola Pianfiorito dona una degustazione dei suoi vini a tutti i presenti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il capolavoro del poeta rinascimentale astigiano Giovan Giorgio Alione \u00e8 una spassosa farsa composta in una lingua che combina il piemontese del tempo con&nbsp;inserimenti in francese e in fiammingo,&nbsp;in una mistura di grande interesse linguistico e di geniale invenzione drammaturgica. Vi si evoca di come l&#8217;uomo si trovi un giorno a ringraziare i suoi cinque &#8216;sentimenti&#8217; (gli occhi, il naso, la bocca, le mani, i piedi) per le importanti attivit\u00e0 che esercitano; e di come, all&#8217;improvviso, da una parte bassa del corpo giunga inattesa una voce la quale fa notare quanto sia indispensabile pure la sua funzione&#8230;<br><strong>La regia di Eugenio Allegri ne fa una festa glottologica<\/strong>, in cui recitazione e musica si intrecciano con ritmi trascinanti, che suscitano immagini di inedite rivolte; la tradizione e la lingua creano cos\u00ec una memoria mobile e diversificata, che permette di guardare al passato con consapevole presenza.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giovan Giorgio Alione \u00e8 l\u2019autore della &#8220;Opera Jocunda&#8221;, raccolta farsesca che include la <em>Comedia<\/em> e di cui cade quest\u2019anno, nel 2021, il V centenario della prima edizione a stampa, pubblicata nel 1521 ad Asti.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;allestimento della COMEDIA DE L\u2019HOMO ET DE SOI CINQUE SENTIMENTI persegue, in questa sua forma, una delle <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/old.quadila.com\/?page_id=86\" data-type=\"page\" data-id=\"86\" target=\"_blank\">dinamiche<\/a> di <em>QUADIL\u00c0 Festival<\/em>: quella tesa a suscitare il confronto fra generazioni di artiste\/i e di lavoratrici\/ori dello spettacolo eterogenee e differenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informazioni e approfondimenti:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evento FB: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/events\/408517280767837\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.facebook.com\/events\/408517280767837<\/a><br>Web: <a href=\"https:\/\/old.quadila.com\/?page_id=59\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/old.quadila.com\/?page_id=59<\/a><br>Mail: <a href=\"mailto:spettacoli@compagniamarcogobetti.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spettacoli@compagniamarcogobetti.com<\/a><br>Tel: 3470522739<br><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_ETITkDF7J-jGof0U6mmam3HSUx0mY0a\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comunicato stampa<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"735\" src=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eugenio_Allegri-1024x735.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-527\" srcset=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eugenio_Allegri-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eugenio_Allegri-300x215.jpg 300w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eugenio_Allegri-768x551.jpg 768w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eugenio_Allegri-84x60.jpg 84w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eugenio_Allegri-600x431.jpg 600w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Eugenio_Allegri.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sub>Eugenio Allegri<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-518\" srcset=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-90x60.jpg 90w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-1-600x399.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sub>Pianfiorito<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-520\" srcset=\"https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-768x510.jpg 768w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-90x60.jpg 90w, https:\/\/old.quadila.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pianfiorito-2-600x398.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sub>Pianfiorito<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMEDIA DE L\u2019HOMO ET DE SOI CINQUE SENTIMENTIdi Giovan Giorgio AlioneLettura scenica con musiche regia di Eugenio Allegri con (in ordine alfabetico): Eugenio Allegri, Diego Coscia, Alessia Donadio, Chiara Galliano, Marco Gobetti, Elena Maistrello, Silvia Perrone, Alice Ripoli&nbsp;musiche scritte e interpretate in scena da Dario Buccinoconsulenza linguistica di Lorenzo Ferrarotti allestimento tecnico: db Sound Produzione &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-59","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.quadila.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}